Sixteen of the nation’s largest financial services firms warned President Obama and Congress in a letter Thursday that interest rates could spike significantly if they do not come to an agreement to stop the series of automatic tax hikes and spending cuts known as the “fiscal cliff.”